Verfügbarkeit prüfen

Datenschutzerklärung

Der Schutz deiner Daten ist uns wichtig. Hier erfährst du, welche Daten beim Besuch dieser Website verarbeitet werden, warum das passiert und welche Rechte du hast.

1. Verantwortlicher

Hotel Residenz Hössinger
Inhaber: Josef Hössinger
Dunkelsteinerstraße 13, 3110 Neidling, Österreich
Telefon: +43 2741 8122
E-Mail: info@hoessinger-hotel.at
UID: ATU19720504

Ein Datenschutzbeauftragter ist gesetzlich nicht bestellt. Bei allen Fragen zum Datenschutz wende dich bitte direkt an die oben genannten Kontaktdaten.

2. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei einem externen Dienstleister gehostet: [Hosting-Anbieter, Firmenname und Anschrift ergänzen]. Mit dem Anbieter besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO.

Beim Aufruf der Website werden von unserem Server automatisch Daten in sogenannten Logfiles gespeichert: aufgerufene Seite, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, übertragene Datenmenge, Meldung über erfolgreichen Abruf, Browsertyp und -version, Betriebssystem, Referrer-URL und die IP-Adresse. Diese Daten sind für den technischen Betrieb, die Stabilität und die Sicherheit der Website erforderlich.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und funktionsfähigen Webauftritt).

3. Cookies

Diese Website setzt keine Cookies zu Analyse-, Marketing- oder Profiling-Zwecken. Es sind weder Web-Analyse-Werkzeuge noch Werbe-Pixel eingebunden.

Technisch notwendig können folgende Cookies gesetzt werden:

  • Sprachauswahl (WPML): speichert, ob du die deutsche oder englische Fassung ansiehst, damit die Sprachwahl beim Navigieren erhalten bleibt.
  • WordPress-Systemcookies: nur, wenn du dich im Redaktionsbereich anmeldest – für Besucherinnen und Besucher der Website nicht relevant.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bzw. § 165 Abs. 3 TKG 2021 (technisch notwendige Speicherung).

4. Kontaktaufnahme über die Formulare

Die Formulare auf den Seiten Kontakt, Gruppen & Business und Hochzeiten öffnen deinen eigenen E-Mail-Client mit einer vorbereiteten Nachricht. Es werden dabei keine Daten auf unserem Server gespeichert oder übertragen – die Nachricht verlässt deinen Rechner erst, wenn du sie in deinem E-Mail-Programm selbst absendest.

Sobald uns deine E-Mail erreicht, verarbeiten wir die darin enthaltenen Angaben (Name, E-Mail-Adresse, gegebenenfalls Telefonnummer und Inhalt deiner Anfrage), um dein Anliegen zu beantworten.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung oder Erfüllung eines Vertrags) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen).

5. Anfragen per E-Mail und Telefon

Wenn du uns anrufst oder direkt schreibst, verarbeiten wir deine Angaben ausschließlich zur Bearbeitung deines Anliegens. Wir geben diese Daten nicht ohne deine Einwilligung weiter.

6. Zimmerbuchung

Die Buchungsstrecke unter booking.hoessinger-hotel.at wird von unserem Buchungssystem-Anbieter betrieben: [Seekda – vollständige Firmenbezeichnung und Anschrift ergänzen]. Wenn du auf „Verfügbarkeit prüfen“ klickst, verlässt du diese Website und wechselst in das Buchungssystem. Ab diesem Zeitpunkt gelten dort eigene Datenschutzbestimmungen.

An das Buchungssystem übergeben wir lediglich die von dir eingegebenen Suchparameter (An- und Abreisedatum, Anzahl der Erwachsenen, Sprache). Personenbezogene Daten wie Name oder Zahlungsdaten werden erst dort und ausschließlich von dir selbst eingegeben.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

7. Schriftarten (Google Fonts)

Diese Website bindet Schriftarten über Google Fonts ein. Dabei wird beim Seitenaufruf eine Verbindung zu Servern von Google (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) hergestellt und deine IP-Adresse an Google übertragen. Eine Übermittlung in die USA kann dabei nicht ausgeschlossen werden.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (einheitliche Darstellung der Website). Weitere Informationen: policies.google.com/privacy

8. Links zu externen Diensten

An einigen Stellen verlinken wir auf externe Angebote – etwa auf Google Maps für die Anfahrt, auf unser Google-Unternehmensprofil und auf unsere Seite bei Booking.com. Es sind keine Karten, Bewertungs-Widgets oder Social-Media-Inhalte eingebettet. Erst wenn du einen solchen Link anklickst, werden Daten an den jeweiligen Anbieter übermittelt. Es gelten dann dessen Datenschutzbestimmungen.

9. Schutz des Redaktionsbereichs

Zum Schutz vor unbefugten Anmeldeversuchen setzen wir das Plugin „Limit Login Attempts Reloaded“ ein. Es speichert IP-Adressen fehlgeschlagener Anmeldeversuche, um automatisierte Angriffe zu unterbinden. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (IT-Sicherheit).

10. Empfänger deiner Daten

Deine Daten werden nur an Dienstleister weitergegeben, die wir zum Betrieb der Website und des Hotels benötigen – insbesondere an unseren Hosting-Anbieter und an den Betreiber des Buchungssystems. Mit diesen Dienstleistern bestehen Auftragsverarbeitungsverträge. Eine Weitergabe zu Werbezwecken findet nicht statt.

11. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist. Server-Logfiles werden nach kurzer Zeit automatisch gelöscht. Anfragen bewahren wir auf, bis dein Anliegen abschließend bearbeitet ist. Gesetzliche Aufbewahrungsfristen – insbesondere steuer- und unternehmensrechtliche – bleiben davon unberührt.

12. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen, die auf einem berechtigten Interesse beruhen (Art. 21). Eine erteilte Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Wende dich dafür einfach an info@hoessinger-hotel.at.

13. Beschwerderecht

Wenn du glaubst, dass die Verarbeitung deiner Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt, kannst du dich bei der österreichischen Datenschutzbehörde beschweren:
Datenschutzbehörde, Barichgasse 40–42, 1030 Wien, dsb@dsb.gv.at, www.dsb.gv.at

14. Keine automatisierte Entscheidungsfindung

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling findet nicht statt.

15. Änderungen

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald sich die eingesetzten Funktionen ändern – etwa wenn Kontaktformulare künftig direkt über unseren Server versendet werden oder Web-Analyse zum Einsatz kommt.

Stand: August 2026